Ayrial Miller is clearly annoyed. Her mother is sitting with her on the couch in their Chicago apartment, scrolling through the teen’s contacts on social media. “Who’s this?” asks Jennea Bivens, aka Mom. It’s a friend of a friend, Ayrial says, and they haven’t talked in a while. “Delete it,” her mom says. The 13-year-old’s…